Pembajakan bukan Pencurian

Jumat, 29 Agustus 2008 M
26 Syaban 1429H

Pembajakan itu bukan pencurian
pembajakan membuat penggandaan
pencurian menghilangkan aslinya

Piracy is not theft
piracy makes a copy
theft removes the original

piracy is not theft

لا القرصنه والسرقه والقرصنه
يجعل نسخة
سرقة يزيل الاصلي

Пиратството не е кражба
пиратство прави копие
кражба премахва оригиналните

盗版是不是盗窃
盗版使副本
盗窃删除原

盜版是不是盜竊
盜版使副本
盜竊刪除原

Piratstvo nije krađe
piratstva čini kopiju
krađe uklanja izvorni

Pirátství není krádež
pirátství vytvoří kopii
krádeže odstraňuje původní

Piratkopiering er ikke tyveri
piratkopiering gør en kopi
tyveri fjerner den oprindelige

Piraterij is geen diefstal
piraterij maakt een kopie
diefstal verwijdert de oorspronkelijke

Piratismi ei ole varastamista
piratismi tekee kopion
varkaus poistaa alkuperäisen

Le piratage n’est pas le vol
piratage fait une copie
vol supprime l’original

Piraterie ist kein Diebstahl
Piraterie macht eine Kopie
Diebstahl entfernt das Original

Η πειρατεία δεν είναι κλοπή
πειρατεία κάνει ένα αντίγραφο
καταργεί την κλοπή του πρωτοτύπου

नहीं है चोरी चोरी चोरी चोरी
बनाता है एक प्रतिलिपि को हटा के मूल

La pirateria non è un furto
pirateria esegue una copia
furto rimuove l’originale

著作権侵害ではない
をコピーする著作権侵害の盗難窃盗
、元の削除

불법 복제는 불법 복제를 복사
절도를 제거합니다 기존
절도

Piratkopiering er ikke tyveri
piratkopiering gjør en kopi
tyveri fjerner den opprinnelige

Piractwo to nie kradzież
piractwo sprawia, że kopia
kradzieży usuwa oryginalne

Pirataria não é roubo
pirataria faz uma cópia
roubo remove o original

Pirateria nu este furtul
pirateriei face o copie de furt
elimină originalul

Пиратство это не воровство
пиратство делает копию
кража удаляет оригинал

La piratería no es el robo de
la piratería hace una copia
robo elimina el original

Piratkopiering är inte stöld
piratkopiering gör en kopia
stöld tar bort den ursprungliga

Pirateria nu este furt
pirateria face o copie
furutl elimină originalul

Komentar

55 komentar untuk catatan 'Pembajakan bukan Pencurian'

  1. #1
    gravatar

    kalo membajak itu kerjaan kerbau…
    pembajakan itu dosa nya manusia ^^

  2. #2
    gravatar

    Membajak tidak boleh.
    Kecuali membajak sawahnya/produknya sendiri…

  3. #3
    gravatar

    Kala mbajak tapi bukan untuk komersiil masih bisa dimaklumi gak?

  4. #4
    gravatar

    Pembajakan itu emang bikin prihatin ya!!!
    di lain sisi da orang yang diuntungkan karena pembajakan terutama kalangan ekonomi lemah!! Tapi di sisi lain juga berdampak negatif buat para Major Label atau penghasil Karya-nya,,Mereka jadi Ngalamin Kerugian trruzNegara juga dirugikan karena berkurangnya pajak yang mereka terima!!!
    But in the world, Piracy still Criminal Action!!!

  5. #5
    gravatar

    pembajakan g slalu ilegal ada juga yg sah contoh

    sambel bajak
    bajak sawah
    teleke sak bajak

Tulis komentar

XHTML: Anda dapat menggunakan tag-tag berikut: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>
Untuk menampilkan gambar/icon avatar anda silakan daftarkan alamat email di Gravatar.


%d blogger menyukai ini: