Halah, empat kata asing semua!

Kita hidup dengan pola hidup dan pola pikir dalam tiga bentuk dasar, konsisten, fleksibel dan persisten. Saat seseorang meyakini jalur hidupnya harus berdagang maka ia akan berdagang untuk kehidupannya, begitu pula seorang buruh, karyawan, birokrat, pengusaha dan lain-lainnya. Manusia mengambil konsistensi pikirannya sebagai sesuatu yang ideal baginya. Hingga suatu saat konsistensi itu harus diredam agar lebih fleksibel, tanpa mengurangi kadar konsistensi karena ada konsistensi lain yang lebih besar, yang lebih esensial. Baca selengkapnya »

Popularity: 5% [?]

Ngapain sih orang-orang pada ngadutrafik?
Emang ngadutrafik itu apaan?
Semacam ngadu domba, kah?
Atau ngadu bagong dengan anjing yang sekarang jarang ditemukan?
Tong ngadupak aing atuh, euy! Baca selengkapnya »

Popularity: 7% [?]

Saat kita menikmati sinema luar negeri dari Video-CD, selain kita menikmati suguhan gambar dan suara, kita dibantu menangkap dialog berbahasa asing dengan membaca subtitle atau closed captioning yang tertulis di bagian bawah layar. Kerumitan translasi dari bahasa asing ke dalam bahasa Indonesia membuat tulisan subtitle tersebut dalam format “what is meant” atau “maksudnya”, sebab sangat banyak dialog yang tidak bisa begitu saja hanya diterjemahkan, harus ditafsirkan dengan bahasa yang cocok dan singkat. Baca selengkapnya »

Popularity: 7% [?]

Jumat malam, hari ke-13 di bulan April, sepulang dari BEC menenteng DVD Blank saya mampir di lantai bawah Gramedia. Tak berniat naik karena khawatir akan impulsif berbelanja buku, jadi hanya melihat-lihat pajangan buku di lobi saja. Sialnya malah menemukan buku kelima Gajah Mada, setebal 570 halaman lebih. Berakhir pekan dengan buku tebal.

Biarlah orang mengenangku hanya sebagai Gajah Mada yang tanpa asal-usul, tak diketahui siapa orang tuanya, tak diketahui di mana kuburnya, dan tak diketahui anak turunnya. Biarlah Gajah Mada hilang lenyap, moksa tidak diketahui jejak telapak kakinya, murca berubah bentuk menjadi udara.

Baca selengkapnya »

Popularity: 9% [?]

Saya, dengan sedikit narsisistik, cukup sering disebut berpengalaman dalam bidang tertentu. Misalnya di dunia Linux. Berpengalaman sering disejajarkan dengan kepakaran, ekspertisi, suhu, master dan istilah lainnya yang dekat dengan posisi sebagai tempat bertanya, berkonsultasi, tempat meminta kail, hingga tempat meminta ikan, karena kadang orang lebih menyukai sesuatu yang instan. “Berilah kail, jangan beri ikan” harus bersinggungan dengan “gue minta ikan, bukan minta pancing elu!” Baca selengkapnya »

Popularity: 4% [?]