Search Engine Optimization: Bahasa Indonesia
Rabu, 5 Oktober 2005M
02 Ramadhan 1426H
- Tracking System
- International phone card
Cak Amal melalui blog #direktif yang konsisten berbahasa Indonesia dalam menuliskan catatannya; kali ini kembali membahas blog saya berkaitan dengan peringkat hasil pencarian Google. Tahun lalu Amal sempat membahas juga mengenai logo kecil di blog saya yang bertuliskan “Bahasa Indonesia, dong!” yang sudah lama saya hapus, namun tautan statik tulisan tersebut tidak saya temukan.
Saya bukan pakar EYD atau polisi EYD yang sering memantau kesalahan-kesalahan ejaan bahasa Indonesia dalam tulisan media ataupun blog. Alasan saya menulis blog dalam bahasa Indonesia karena bahasa ini mudah sekaligus sulit, tapi kita –harus dan seharusnya– memakainya sehari-hari, dalam ruang informal ataupun formal.
Selain isi atau istilah asingnya content tulisan berbahasa Indonesia ada baiknya informasi metadata dalam bahasa Indonesia juga, sebab metadata itu penting dalam dunia digital. Skala pentingnya silakan bisa ditanyakan kepada pakar metadata.
Berbahasa Indonesia memang kadang membawa kelucuan tersendiri, misalnya pembaca tidak mengerti apa yang kita tulis walaupun itu hanya sebuah kata seperti unduh yang konsisten dipakai oleh Amal sebagai pengganti download. Dalam kasus lain misalnya penggunaan bahasa Indonesia yang cukup wajar, yang menggunakan kata/istilah yang sudah lama tertera dalam kamus bahasa menjadi sesuatu yang terdengar lucu bagi beberapa orang, contohnya saya menulis nama pada email di ponsel saya sebagai “Jay sedang Bergerak” yang saya gunakan untuk mengirim email iseng atau junk ke Kampung Gajah. Kasus terlucu buat saya –mungkin hanya buat saya saja– adalah kebingungan orang lain saat memakai ponsel saya yang menggunakan navigasi berbahasa Indonesia sampai meminta dipindahkan dulu ke menu English walaupun pada akhirnya tetap saja bertanya apa maksudnya menu “My Friends” dalam menu English atau “Temanku” dalam menu bahasa Indonesia. Jadi, buat apa diganti kembali ke menu English kalau masih bertanya arti/fungsi menu tersebut?
Kadang-kadang menggunakan bahasa Indonesia di jaman digital ini dianggap aneh, jadi terima saja dengan senang hati jika dianggap aneh, sebab itu pujian untuk anda.
Kembali ke soal metadata tadi, dokumen digital dirancang dalam standar baku dan mewadahi atribut bahasa yang dipergunakan dalam dokumen tersebut. Mesin pencari selain memilah isi dokumen juga membaca metadata dokumen tersebut dan dengan proporsi tertentu semua bagian yang bersifat metadata serta semantik diindeks untuk mendapatkan peringkat kecocokan terhadap kata kunci pencari. Ada banyak artikel tentang Search Engine Optimization, saya sendiri belum pernah membaca semuanya, hanya pengalaman empiris yang belum tentu benar. Apa saja yang harus diperhatikan dalam SEO ini? Berikut beberapa pengalaman empiris yang belum tentu akurat.
- Gunakan bahasa Indonesia. Himbauan ini tentunya tidak berlaku bagi anda yang memang harus menulis dalam Bahasa Inggris seperti Mer yang selalu jalan-jalan di skala internasional, atau menggunakan dua bahasa tergantung materi atau mood seperti Pak Priyadi, atau bagi mereka yang mengejar setoran untuk mendapatkan penghasilan dolar dari Google Adsense seperti rekan Cosa. Himbauan ini hanyalah berdasarkan atas kurangnya informasi berbahasa Indonesia di internet yang berakibat mudahnya melakukan Google Bomb seperti pada kata pakar digital atau pelawak digital.
- Gunakan metadata yang cocok. Google menjawab permintaan pencarian salah satunya berdasarkan bahasa yang digunakan pada browser, misalnya sistem operasi dan browser menggunakan bahasa Indonesia maka Google akan me-redirect ke situs google.co.id dan menjawab dengan urutan prioritas indeks halaman yang berbahasa Indonesia. Beberapa metadata dalam halaman digital HTML atau XHTML adalah pada tag
<html>, misalnya saya menuliskan tag-nya sebagai<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="id">serta pada tag head yaitu<meta name="language" content="Indonesian" />. - Isi tag title. Pada tag head terdapat tag title yang berfungsi sebagai metadata halaman web. Jika tag ini tidak ada atau tidak diisi dengan benar skala prioritas terindeks oleh Google akan menurun.
- Gunakan tag semantik. Tag semantik HTML berguna bukan untuk kepentingan visual, tapi sebagai kerapian halaman dokumen anda dilihat dari strukturnya, bukan penampilannya. Satu tag semantik yang paling penting adalah tag
<h1>, gunakan tag ini sebagai judul setiap halaman web anda. Tag semantik lainnya yang cukup banyak dipakai adalah<h2>, <h3>, <p>, <blockquote>, <em>, <strong>,, tentang bagaimana tag semantik ini ditampilkan di layar serahkan saja kepada teknik CSS untuk ditampilkan seperti apa, menggunakan font apa, berwarna apa dan atribut-atribut lainnya sehingga tampilan dokumen nyaman di mata tanpa harus merusak isi dokumen.<small> dan <big> - Validasikan halaman web anda. Validator XHMTL/HTML tersedia gratis, tinggal dipakai. Dengan berusaha menggunakan format yang valid anda telah ikut ambil bagian dalam ketertiban dan kestandaran dokumen web yang dicetuskan oleh inventor web, Sir Tim Berners-Lee.
Oh iya, salah satu alat yang berguna untuk mengukur kualitas blog/web anda adalah dengan menggunakan SilkTide. Selain faktor validasi XHTML/HTML, Silktide mengukur posisi web/blog anda di Google, mengukur kata kunci judul web/blog anda, mengukur faktor aksesibilitas dan perancangan (walaupun rancangan dan layout diukur oleh mesin, bukan manusia).
Ayo, naikkan peringkat Sitescore Silktide blog/web anda, anda akan belajar lebih banyak tentang sistem halaman web, SEO, perancangan struktural halaman secara lebih detil.
Kamis, 6 Oktober 2005 @ 7:35
Using
pertama…
nyoba silktide, ternyata blog saya punya banyak nilai poor hahaha…
Kamis, 6 Oktober 2005 @ 7:45
Using
Thanks ah atas silktidenya. Webku dapet 8.4 hihihi..not bad at all, eh harus bahasa Indonesia ya..Lumayan lah:D .
Sayangnya webku harus pake Inggris sebagai bahasa utamanya, tapi kalau di blognya, khusus konten lokal memakai bahasa Indonesia. Soalnya kalo sekarang lumayan banyak orang Indonesia yang berkunjung.
Kalau memakai WordPress sepertinya tidak usah khawatir lagi mengenai SEO atau semantic tags. Karena WordPress secara default sangat machine dan user friendly. Saran sih, tambahin plug in tags bagis yang blum masang. Karena, bisa menambah tautan ke halaman kita.
Kamis, 6 Oktober 2005 @ 9:51
Using
kang jay, inventor tu dah masuk bahasa indonesia tho? kalo belum berarti harus miring bukan?…:)
Kamis, 6 Oktober 2005 @ 10:18
Using
#3: tu, dah dan tho tu dah masuk bahasa indonesia tho?
:D
Kamis, 6 Oktober 2005 @ 10:39
Using
gampang-gampang susah jika kita hendak menggunakan bahasa indonesia yang baik dan benar, selalu terjebak dengan bahasa slange’an yang sudah lama beredar:D
Kamis, 6 Oktober 2005 @ 14:22
Using
tervalidasi atau tidak pengaruhnya kecil ke urutan rangkin jay. infonya ada di url yg gue kasih di komen di posting mas amal [banyak amat ya di-nya heheh]
Kamis, 6 Oktober 2005 @ 17:14
Using
Banyakin lagi tips2 SEO-nya Kang..
Kamis, 6 Oktober 2005 @ 22:44
Using
[small] & [big] itu tidak semantik, sama dengan [b] atau [i]. kalau [strong] dan [em] itu baru semantik. walaupun demikian semuanya valid untuk semua versi HTML, CMIIW.
Minggu, 9 Oktober 2005 @ 4:31
Using
wah ternyata bahasa indonesia yg baik dan benar memang perlu
Senin, 17 Oktober 2005 @ 12:54
Using
Harus kerja keras, nih.:)
Sabtu, 22 Oktober 2005 @ 6:09
Using
saya juga sekarang mau berusaha berbahasa indonesia kadang2, pak Jay…:P
terimakasih untuk tips-nya. wah, pe-er saya ternyata banyak…
kalau blog berbahasa sunda gimana nih nasibnya?
Minggu, 12 Februari 2006 @ 16:19
Using
Makasih banget tutorialnya:D
Selasa, 3 April 2007 @ 20:07
Using
Pernah dapet pelajaran bahasa indonesia??
bisa ular bisa berbahaya : tulisan sama, bunyi sama
bang kadir pergi ke Bank : tulisan beda, bunyi sama
waktu apel pagi saya makan apel: tulisan sama, bunyi beda
ini istilahnya apa sie?? ada yang tau gak??? hik hiks
Selasa, 1 Mei 2007 @ 9:20
Using
Thanks informasi nya, bisa lebih detail lagi? saya sedang riset juga mengenai pembuatan ‘Search Engine’ utk bhs indonesia.
Selasa, 22 Mei 2007 @ 12:21
Using
tolong donk bagi bagi ilmu bahasa / tutorial membuat web site
Minggu, 1 Juli 2007 @ 23:17
Using
Wah bagus mas artikelnya, menyinggung tentang SEO, kalo berminat ada situs tentang seo yang lumayan bagus, http://www.seoindo.com
Minggu, 12 Agustus 2007 @ 12:34
Using
# 13 itu disebut fonetik kali ya.
artikelnya menarik mas jay.
emang … eh … memang gampang-gampang susah pake bahasa indonesia. posting berbahasa indonesia di blog gue mesti mulai revisi nih
Jumat, 6 Juni 2008 @ 18:50
Using
Bener juga,.
Jumat, 21 November 2008 @ 22:37
Using
Wah, harus belajar Bahasa Indonesia lagi neh, biar bisa sesuai EYD hehee.
Minggu, 23 November 2008 @ 10:03
Using
memang kenyataan lho, pake EYD itu lebih sulit ketimbang grammer bahasa linggis cmiiw
Sabtu, 13 Desember 2008 @ 15:27
Using
berkunjung lagi nih bos :”>
Minggu, 20 Desember 2009 @ 21:13
Using
Katanya harus bahasa Indonesia tapi tulisanx ada yang bhs inggris. He he he.