National Geographic edisi Bahasa Indonesia

Jumat, 1 April 2005M
22 Safar 1426H

Bulan lalu saya dapat kabar majalah National Geographic dibuat dalam edisi bahasa Indonesia. Senin yang lalu saya memutuskan ikut berlangganan untuk satu tahun. Hari ini majalah tersebut datang dengan bonus sebuah buku Ensiklopedia Anak tentang Burung dan sebuah peta dunia dua sisi seukuran poster landscape. Bonus ensiklopedinya akan saya hadiahkan kepada Faza, keponakan yang tahun ini akan mulai masuk SD, dan poster peta kalau sempat akan dibingkai (tapi bingung juga, petanya dua sisi).

Liputan NGI edisi perdana ini menampilkan beberapa artikel utama yaitu, manusia Homo Floriensis, tentang roket luar angkasa, ikan paus Orca di Kanada, penelitian situs purbakala Abidos di Mesir, burung berwarna unik di Madagaskar dan liputan lokal musnahnya wilayah kodepos 23611 akibat bencana gempa dan Tsunami di samudera Hindia Desember lalu.

Sepertinya sebagian besar artikel adalah penerjemahan dari National Geographic edisi aslinya. Sempat saya mendengar selentingan lebih baik membeli NG versi aslinya, jika dibandingkan memang benar kualitasnya turun jika isinya hanyalah terjemahan, tapi buat saya justru itulah alasannya saya beli, sebab tidak hanya saya sendiri yang membaca tapi keluarga termasuk orang tua bisa ikut membacanya.

Semoga NGI bisa mewadahi laporan-laporan ilmuwan maupun wartawan lokal yang saat ini penelitian mereka kurang terpublikasi.

Update

Langganan Harga Normal Harga Langganan Hadiah
6 bulan Rp 240.000 Rp 211.000 Topi National Geographic
1 tahun Rp 480.000 Rp 369.000 Polo Shirt NG plus sertifikat NGS
2 tahun Rp 960.000 Rp 604.000 Tas Punggung NG plus sertifikat NGS

Unit Lajanan Jual GRAMEDIA Majalah
Telp (021) 5360441/2 dan fax: (021) 5481341
atau email ke ulj[at]gramedia-majalah.com

Catatan Yang Mungkin Terkait

Tidak ada isian yang terkait |

Komentar

47 komentar untuk catatan 'National Geographic edisi Bahasa Indonesia'

  1. #1
    gravatar

    peta nya yg di sisi satu atlas, satu lagi dunia waktu malam ya? ada juga nih, diselipin dibawah meja hehehe.
    kualitas majalahnya sendiri bagaimana? waktu itu sempet beli yg edisi asli (makanya dapet peta) dan dari kertas nya sendiri bagus.
    trus harganya brp

  2. #2
    gravatar

    sejak kecil saya sudah terpesona dgn NG. cara mudah mengetahui dan belajar tentang sesuatu yg jauh dari jangkauan kita. eh, tapi kok saya belum pernah liat di sini ya?

  3. #3
    gravatar

    Bagi gw, yg menarik dari NG itu foto-fotonya. Gimana dengan cetakan versi Indonesia? Detilnya masih oke? Harusnya oke ya, secara info bakal terbitnya NG Indonesia udah gw dengar sejak Januari 2004 tapi baru tahun ini terbit.:)

    Harganya agak mahal ya? 30-40an kalo gak salah. CMIIW.

    #2, kan versi Indonesianya emang baru terbit April ini. Masuk grupnya Gramedia.

  4. #4
    gravatar

    #1: iya betul.
    kualitas isi belum baca, majalahnya baru datang soalnya
    kalo kualitas kertas seperti biasa percetakan Indonesia, pake kertas lux yang tidak seperti lux-nya versi luar (lux sekaligus recycled paper)

    langganan 6 bulan Rp211.000, satu tahun Rp369.000, dua tahun Rp604.000

    #2: iya, kan edisi perdana

  5. #5
    gravatar

    gimana cara langganan? bisa via web?

  6. #6
    gravatar

    #5: lewat email atau telepon, lalu fax bukti transfer. alamat saya tulis updatenya di atas

  7. #7
    gravatar

    ugh, pada ngomongin NG, gua kira nusagames. nusagames edisi bahasa indonesia? hohoho…

  8. #8
    gravatar

    hmm kalau gak salah langganan yg bhs inggrisnya 40$ (atau 50 ya?) deh, diitung2 sih gak beda jauh ya harganya. lagipula waktu itu dikasih bonus polar fleece jacket.
    tapi ya nggak tau itu subscribe nya dikirim langsung atau ada agen nya. kalau dikirim langsung bisa telat atau bahkan gak nyampe sama sekali, kalau lewat agen mungkin lewat indoprom

  9. #9
    gravatar

    jadi mikir versi belandanya:-/

  10. #10
    gravatar

    Duh Ngak Kuat Beli, Mijem Aja deh….Belum Kebayang Gimana gambar Petanya nih….maklum Biasa Lihat Peta Jaman Belanda tahun 1952 Milik Babe…

  11. #11
    gravatar

    Dasar shopper compulsive, gua langsung subscribe abis baca tulisan elu:D
    Eh tapi butuh juga sih, kalau pulang ke rumah ada bacaan. Nggak sempat ke kios / toko buku, worksux melulu. Sedih gak sih:(

  12. #12
    gravatar

    Tadinya tertarik berlangganan juga. Tapi aku pikir, biar beli 1 dulu deh, liat2. Trus abis liat2, kayaknya bakal jadi langganan juga deh. Alasannya sih sama sama ente, Jay. Aku udah langganan misalnya Scientific American, dan beberapa seri lain (termasuk Science & Vie tadinya, cuman baru berhenti), tapi yang baca cuman dikit. Kalaw versi Indonesia, mudah2an lebih banyak yang mau ikut baca.

  13. #13
    gravatar

    mahal gak yah?
    yaaa namanya juga masih dibawah jurang kemiskinan eh garis kemiskinan:D

  14. #14
    gravatar

    Jay, untuk peta dua sisinya kalau bingung yg sisi mana yg dipajang, beli satu edisi lagi aja majalahnya, biar dapet peta satu lagi. Terus majalahnya dikasih ke siapa gitu. Petanya NG kualitasnya bagus, kadang beli petanya aja bisa lebih mahal dari pada beli majalahnya

  15. #15
    gravatar

    [...] kena sabet adalah National Geographic edisi Indonesia gara-gara ter-provokasi posting dari Jay. Sudah beberapa tahun yang lalu saya menghentikan langgana [...]

  16. #16
    gravatar

    langganan NG bisa lewat loper koran langganan gua gak yah? kalo bisa tetep dapet hadiahnya gak yah?:)

  17. #17
    gravatar

    baru aja liat tadi di kios koran deket kos gue. kaya’nya sich keren dari depan. ga’ tau dalemannya gimana?

  18. #18
    gravatar

    #10: aya keneh nya peta jaman belanda tea? poho ngecek di imah.

    #11: compulsive Q? wahaha gawat nih! lebih gawat daripada impulsive, dianggap ngeracunin orang-orang.

    #13: Didoth, mahal itu relatif. Bukan berarti murah juga buat saya. Kalo gak langganan berarti Rp40.000 peredisi, langganan setahun keitung Rp30.000. Kalau langganan setahun dianggap mahal (kerasa mahal karena uangnya gede) ya langganan aja beli ke loper/toko buku setiap bulannya. Masih kerasa mahal? tunggu aja di pasar majalah bekas Cikapundung (asumsi Didoth ada di Bandung, dan ada orang yang ngelego majalahnya)

    #14: bener juga Cat, tapi ntar mikir-mikir lagi kalau dua-duanya mau dibingkai. Nggak tahu harga bingkai poster sekarang, dulu sih bingkai solid yang bagus pinggirnya miring itu Rp60.000 di deket simpang Dago atau di Lembong (jalan Teleponi ya? lupa)

  19. #19
    gravatar

    iya, seharusnya kandungan lokalnya juga lebih ditingkatkan ya…

  20. #20
    gravatar

    Kita goblok! Iya kan? Udah enak orang nulis, kita tinggal nerjemahin. Tapi, kok mahal sih? Udah deh, nyetaknya di kertas sekualitas majalah TEMPO aja. Harga pasti turun 50&. Ingat, kita miskiiiiiiiiiin.

  21. #21
    gravatar

    Setuju ama gravatar… hehehe…

  22. #22
    gravatar

    #21: doel lagi ngobrol sama gravatar ya?

    =))

  23. #23
    gravatar

    =))
    =))

  24. #24
    gravatar

    edisi perdana bagus, apalagi bonus ada peta dua sisi, wouw.. wonderfull, gimana cara langganan? soalnya posisiku jauh diujung Indonesia, Papua. Thx

  25. #25
    gravatar

    utk peta dunia itu jay, gue kebetulan punya dua edisi buloan nov 2004, jadi bisa gue bingkai dua sisinya. gue selalu ngebingkai di dago, gue kecewa pisan ama telconi. terakhir, utk peta dunia malam, gue kena 70rebu per peta.

  26. #26
    gravatar

    baru beli 1 minggu yang lalu, ngabacana ge di awet awet da mahal tea …
    akhirna teu cape deui maca NG basa inggris

  27. #27
    gravatar

    NG indonesia agak canggung di tata bahasa indonesianya dan translasinya ada yang masih mentah… selain itu NG bagus, dan tetap saja mahal untuk sekedar

    Paus Resident jadi Paus Menetap

  28. #28
    gravatar

    Peluang Dana dari National Geographic

    Awal April kemarin Jay sempat menulis terbitnya National Geographic versi Bahasa Indonesia dan beberapa hari yang lalu saya mendapati kiriman email dari rekan melalui Milis Impala Unibraw bahwa National Geographic membuka kesempatan untuk para Petualan…

  29. #29
    gravatar

    busuk!
    ternyata semua hanya sekedar peng-ingkar-an terhadap semua yang telah ditentukan.
    SEPAKAT!

  30. #30
    gravatar

    #29: apanya yang busuk?

    *bingung*

  31. #31
    gravatar

    NG versi bahasa Inggris lebih baik dalam kedalaman bahasa. Juga lebih murah. Subscribe setahun S$57 equivalent dengan 325 rebu. Tentang dana petualangan itu se ngasenya ke NG seksi Exploration (see my posting http://ambarbriastuti.blogspot.com). Klo yang NG sendiri musti advanced PhD dan kudu melibatkan peneliti lokal. Susah oiiii….(tapi bukannya mustahil). Salam petualang

  32. #32
    gravatar

    + tertarik juga nih berlangganan NGI,
    sebenernya lebih tertarik karena hadiahnya …hahahaha…
    to be honest, melihat cover depan NGI-pun saya belum pernah, gak pernah tau juga sebulan majalah itu terbit berapa kali, yang jelas gw pengen langganan, hanya karena banyak yang bilang majalah itu bagus…
    tapi bagus atau tidaknya .. tunggu review saya setelah mbaca majalahnya:D

  33. #33
    gravatar

    Saya tertarik untuk berlangganan mulai nomor perdana untuk satu tahun. Apa masih bisa dapat juga hadiah-hadiahnya dan apa yang pertama kali diberikan termasuk bonus-bonusnya?
    Salam

  34. #34
    gravatar

    #33: coba kontak aja langsung ulj[at]gramedia-majalah.com, saya juga berlangganan melalui korespondensi email dengan alamat tersebut.

  35. #35
    gravatar

    [...] dari Toko Buku Gramedia. Sebelumnya saya sudah mengetahui penerbitan majalah NGI ini dari blognya Jay. Saya sebetulnya sangat tertarik untuk berlanggana [...]

  36. #36
    gravatar

    Klo mau murah, apalagi sekarang kan masih masa promosi NGI, kayaknya langganan lebih murah. KArena sekarang harga NGI ecerannya dah naik jadi 50 ribu. Ato cm edisi Afrika doang yang anik jadi 50 rb karena mengingat ada bonus petanya.tapi kayaknya naik deh.

  37. #37
    gravatar

    tau gak aku tau dari toko tapi bingung mo langganan, bales gak pake lama

  38. #38
    gravatar

    saya seh sangat tertarik sekale. cuma harganya gak sesuai dengan kantongku. ada solusi gak ya?

  39. #39
    gravatar

    hebaaaaaaaaat

  40. #40
    gravatar

    makin paten saja. cuma masalah harga masih terlalu mahal bagi kantong kami yang masih sekolah. dan gaji dibawah umr. dan ingin tanya bagaimana cara mengirim artikel dan cara bekerjasma. thanks.

  41. #41
    gravatar

    Bagaimana caranya mendapat NGI edisi Januari s/d Juli 2007. Trims ya.

  42. #42
    gravatar

    Kang Jay,

    Bukannya sok2an, tapi masih kepingin langgan NG versi bahasa inggris.
    Sekalian belajar bahasa inggris juga sih. Secara hurup v dan f masih kacaletot wae jadi ep n pe…hehehehe…
    Ada yang bisa bantu informasi berlangganannya ga ya?…
    Siapa yang musti aku hubungi, dsb, etc…
    FYI, sim kuring damel di jakarta, tapi mun tiasa hoyong langganan di bandung.
    Tapi kalo memang cuma ada inpo berlangganan di jakarta nya teu sawios-wios…
    Bila memang ada pencerahan, dihaturan nuhun pisan…

    Sim Kuring,
    Andi

  43. #43
    gravatar

    Saya jatuh cinta dengan majalah National Geographic setelah pertama kali membacanya pada bulan Oktober tahun 2007 kemarin. Berikutnya saya rajin menrental majalah ini walaupun di Mks, yang merental majalah ini cuma di satu tempat saj dan itupun carinya lumayan susah.
    Saya sangat senang dengan isi-isi berita yg ditampilkan di majalah ini. Tidak berat sebelah menurut saya. Saya terutama sangat menyukai artikel tentang kebudayaan, arkeologi dan sosial-politik. Sedangkan adik saya, dia sangat menyukai artikel tentang hewan laut, luar angkasa, dan rekonstruksi hewan purba seperti dinosaurus. Yang lebih menyenangkan lagi, NG merupakan satu-satunya majalah yang mau dibaca oleh Papa dan Mama saya. Menurut saya itu bagus. Khususnya Mama, beliau jadi tahu banyak tentang ‘dunia’ diluar rumah dan kota kami. Ini lebih bermanfaat bagi diri beliau ketimbang menonton sinetron atau infotainment yang tidak bermutu.
    :D

  44. #44
    gravatar

    Walaupun masih dikatakan baru mengetahui tentang NG, waktu itu kalo gak salah yang ngasi tau mbak kos
    (2005)aku langsung jatuh hati sama NG,,mulai dari newsnya keren-keren banget membuka wawasan kita tentang dunia luar,,semua yang ada yang ada di Ng layak baca dan keren semua,,,tetep jaya NG Indonesia,,,

  45. #45
    gravatar

    Benar2 luar biasa up to date beritanya, gambarnya, penyajianya dll semua sangat menarik walaupun saya hanya sempat memperhatiakan sekitar enam edisi saja. Tapi mencari di pasaran sulitnya bro bukan main, saya pernah baca edisi tahun 2006 harganya Rp 540.000,- pertahun tapi engga tahu prosedurnya/bingung juga sih. help tolong.

  46. #46
    gravatar

    klo beli langsung jaket dan tas punggungnya di toko gramedia mana mas?

  47. #47
    gravatar

    kok harus ribet sih..klo kemahalan beli aja NGI yg udh lewat bulan.yg penting kan isinya tetap bisa dinikmati oleh semua kalangan.

Tulis komentar

XHTML: Anda dapat menggunakan tag-tag berikut: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>
Untuk menampilkan gambar/icon avatar anda silakan daftarkan alamat email di Gravatar.